auto.wikisort.org - Automobile

La Renault Floride (ou Renault Caravelle pour le marché américain Renault USA) est une voiture de sport roadster coupé 2+2 cabriolet du constructeur automobile français Renault, présentée au salon de l'automobile de Paris 1958, puis au salon de l'automobile de New York 1959. Fabriquées à 117 039 exemplaires jusqu'en 1968, elles sont reconnaissables en particulier par leurs inscriptions Floride ou Caravelle sur la carrosserie[1]^,[2].

Renault Floride Renault Caravelle
Renault Floride cabriolet
Marque	Renault
Années de production	1958 - 1968
Production	117 039 exemplaire(s)
Classe	Voiture de sport
Usine(s) d’assemblage	Boulogne-Billancourt et Creil
Moteur et transmission
Énergie	Essence
Moteur(s)	4 cylindres en ligne : Moteur Billancourt: 845 cm3 Moteur Sierra: 956 cm3 Moteur Cléon-Fonte 1 108 cm3
Position du moteur	Porte-à-faux arrière
Puissance maximale	34 à 58 ch
Transmission	Propulsion
Boîte de vitesses	3 puis 4 rapports
Poids et performances
Poids à vide	712 à 845 kg
Vitesse maximale	125 à 145 km/h
Châssis - Carrosserie
Carrosserie(s)	Roadster coupé 2+2
Freins	4 freins tambours puis à disques
Dimensions
Longueur	4 250 mm
Largeur	1 580 mm
Hauteur	1 350 mm
Chronologie des modèles
Renault Frégate coupé-cabriolet Renault 15 et 17
modifier

Histoire

À la fin des années 1950, l'important succès commercial de la Volkswagen Coccinelle aux États-Unis inspire à Renault de développer le marché du rêve américain de Renault USA.

• 
  Floride
• 
  Caravelle
• 
  Floride, avec hardtop et nombreux chromes.

Des milliers de Renault Dauphine traversent alors l'Atlantique, mais faute d'importante concurrence et d'organisation de son exportation sur un marché très particulier et exigeant avec une politique commerciale adaptée, les ventes Renault USA ne décollent pas, et les voitures stagnent sur les parkings des concessions.

Lors d'une convention en Floride, les concessionnaires réclament un roadster coupé-cabriolet pour séduire une clientèle jeune, et pour rivaliser avec le succès des Volkswagen Karmann Ghia, et autres roadsters anglais MG A, Austin-Healey 100-6, Triumph TR3 et américains Ford Thunderbird et Chevrolet Corvette C1[3]... de l'époque. Pierre Dreyfus, alors PDG de la Régie, commande en 1957 un projet de « Dauphine GT » au designer italien Ghia (pour succéder aux Renault Frégate coupé-cabriolet de 1951, entre autres concurrentes des Alpine A108, Peugeot 203 et Peugeot 403 cabriolets, et Simca Sport...). Pietro Frua (designer Ghia) présente alors un premier prototype de « Dauphine GT Frua » au salon de Genève 1958[4], au design très inspiré des Ford Thunderbird I américaines de 1955.

La Régie reprend alors le projet et dévoile avec succès la Floride (ou Caravelle pour le marché américain) au salon de Paris de septembre 1958, puis un an plus tard au salon de l'automobile de New York 1959 (le nom de Caravelle est inspiré des avions français Caravelle de l'ère du jet de l'époque). Ce roadster coupé 2+2 (avec hardtop en option) reprend le châssis-moteur des Renault Dauphine (et Alpine A108) avec un design sportif inspiré des roadsters américains, anglais, et italiens, aux lignes fluides et élégantes, et à la finition soignée. Deux modèles sont offerts à titre de promotion médiatique internationale à Brigitte Bardot et Grace Kelly[5]^,[6], stars mondiales glamour emblématiques de l'époque.

Mais à l'image de l'échec américain de la Dauphine, l'aventure tourne court en Amérique du Nord, et les Caravelles invendues sont toutes rapatriées en France, où Renault écoule avec succès la totalité de cette production américaine de 117 000 exemplaires en 10 ans.

Modèles

• Floride (Caravelle aux États-Unis et Canada)
• Floride S
• Caravelle 1100
• Caravelle 1100S

Floride

La face avant des Floride coupé et cabriolet avec des clignotants ronds présente en son centre la couronne déjà vue sur la Dauphine. Elle est motorisée par un « moteur Ventoux spécial Gordini » de 845 cm³ de Renault Dauphine Gordini, avec boîte de vitesses trois rapports (quatre rapports en option), freins à tambours avant et arrière, roues à voile plein, et électricité en 6 volts.

• 
• 
• 
• 

Le marché nord américain étant particulièrement visé, la Floride y est exportée avec quelques modifications sous le nom de « Caravelle » pour ménager la susceptibilité des autres États des États-Unis[7].

Caravelle coupé et Floride S cabriolet

À partir de 1962 et jusqu'en 1963, la Floride s'offre d'importants changements : nouveau moteur 956 cm³ à cinq paliers de 48 ch (monté quelques mois plus tard sur la Renault 8, c'est le fameux « moteur Sierra » plus connu sous le nom de « Cléon-Fonte » élaboré par l'ingénieur motoriste René Vuaillat, qui sera fabriqué dans l'usine Renault de Cléon pendant 50 ans), quatre freins à disques (une première sur une voiture française), boîte à trois rapports entièrement synchronisée, électricité en 12 volts, fermeture des ouïes latérales et apparition de crevés de capot sur la partie arrière car le radiateur est désormais placé derrière le moteur. Le sens de rotation du « moteur Ventoux » est anti-horaire (côté distribution), tandis que le « moteur Sierra » tourne dans le sens horaire, pour obtenir le même sens de rotation aux roues, le différentiel de la boîte de vitesses est retourné sur les versions avec le « moteur Sierra ».

• 
  Floride S
• 
  Floride S
• 
  Caravelle et hardtop
• 
  Caravelle coupé GT

Si le cabriolet conserve le hard top optionnel de la Floride, le coupé, qui prend le nom de Caravelle, présente un nouveau dessin du pavillon permettant de loger quatre personnes.

Caravelle 1100

La Caravelle 1100 se distingue grâce à l'inscription Caravelle sur la face avant. La planche de bord reçoit un garnissage en simili, la lunette arrière de la capote est plus large et de nouvelles couleurs apparaissent. Le hard top reprend désormais le dessin du coupé Caravelle de la série précédente.

• 
  Caravelle 1964
• 
  Caravelle conduite à droite
• 
  Caravelle 1100
• 
  Caravelle 1100 avec grille d'aérations sur le capot de moteur Renault 8.

Elle est motorisée par un moteur Cléon-Fonte de 1 108 cm³ de 55 ch, avec carburateur Solex à starter automatique, boîte à quatre rapports entièrement synchronisée, et vase d'expansion en laiton situé dans l'aile arrière droite.

Caravelle 1100 S

À partir des modèles 1966, le moteur passe à 57,5 ch grâce à un carburateur Weber double corps. Le tableau de bord comprend des cadrans ronds avec un compte-tours. Le vase d'expansion est en verre à côté du radiateur. Se sigle 1100 disparaît du capot arrière, au profit d'un monogramme Renault. Pour 1967, losange Renault sur le masque avant et clignotants avant rectangulaires.

Cinéma

Les Renault Floride et Caravelle apparaissent dans de nombreux films au cinéma[8], dont :

• 1963 : Ah si papa savait ça !, d'Henry Koster
• 1966 : Le Saint prend l'affût, de Christian-Jaque, avec Jean Marais
• 1966 : That Riviera Touch (en), de Cliff Owen
• 1967 : Le vicomte règle ses comptes, de Maurice Cloche, avec Jean Yanne
• 1973 : Chacal, de Fred Zinnemann
• 2012 : Comme des frères, d'Hugo Gélin
• 2015 : Floride, de Philippe Le Guay, avec Jean Rochefort
• 2021 : Mystère à Saint-Tropez, de Nicolas Benamou, avec Christian Clavier, Gérard Depardieu et Benoit Poelvoorde

Bibliographie

• 2003 : La Renault Floride et Caravelle de mon père, par Patrick Lesueur, éditions E.T.A.I. (ISBN 2-7268-9347-3)

Notes et références

Annexes

• Renault USA
• Histoire de l'entreprise Renault

Liens externes

• [vidéo] Renault Caravelle au cinéma sur YouTube
• « Floride, la belle aventure américaine », sur www.renaultgroup.com (consulté en novembre 2021)
• « Floride Caravelle Club de France », sur www.floridecaravelleclubdefrance.com (consulté en novembre 2021)

• Portail de l’automobile
• Portail du sport automobile
• Portail de la France

На других языках

---

[de] Renault Caravelle

Die Renault Caravelle ist ein Pkw des Herstellers Renault mit wassergekühltem Vierzylinder-Reihenmotor und Heckantrieb auf Basis des Modells Dauphine. Das Fahrzeug wurde von Anfang 1959 bis Mitte 1968 als 2+2-sitziges Cabriolet und als 2+2-sitziges Coupé („Sport-Limousine“) gebaut.

---

[en] Renault Caravelle

The Renault Caravelle is a sports car manufactured and marketed by Renault for model years 1958–1968 in a single generation — as a rear-engine, rear-drive open two/four-seater designed by Pietro Frua of Carrozzeria Ghia, using the floorpan and engine of the Renault Dauphine.

---

[es] Renault Caravelle

El Renault Caravelle es un automóvil descapotable fabricado por la marca francesa Renault entre 1958 y 1968. Durante los primeros 4 años de producción fue conocido como Renault Floride en todo el mundo excepto en Estados Unidos y Canadá donde se denominaba Caravelle.

---

- [fr] Renault Floride et Caravelle

---

[it] Renault Caravelle

La Renault Caravelle era un'autovettura di classe medio-bassa, prodotta tra il 1962 ed il 1968 dalla casa automobilistica francese Renault.

---

[ru] Renault Caravelle

Renault Caravelle (до конца 1962 года за пределами североамериканского рынка — Renault Floride) — французский малолитражный заднемоторный автомобиль с кузовами «купе» и «кабриолет», серийно выпускавшийся заводом Brissonneau et Lutz в коммуне Criel с 1959 по 1968 год. Базовая модель — изначально Renault Dauphine, позднее — Renault 8.

---

---